Ombre quantistiche: quando la realtà diventa un glitch di simulazione